Eau éternelle…

Géré par le Club alpin des Montagnards Ariégois, doté de 52 places, le refuge de l’Étang d’Araing (Ariège), bâti à 1965 mètres d’altitude, est situé au bord de l'étang d'Araing et au pied du Pic du Crabère, magnifique belvédère sur les plus hauts sommets Pyrénéens.

À l’instar de tous les refuges de haute montagne qu’elle gère, la FFCAM tient à limiter l’impact de ses bâtiments sur le milieu fragile de haute montagne, que ce soit pour l’alimentation énergétique ou le traitement des effluents. 

La FFCAM a choisi d’installer au refuge de l’Étang d’Araing le système du Jardin d’Assainissement®, développé par Aquatiris, qui utilise le principe de la phytoépuration. Initialement conçu pour l’habitat individuel, ce système d’assainissement écologique effectue un traitement des eaux usées grâce à un filtre planté de roseaux, doublés de graviers, gravillons et de sable, formant ainsi une véritable passoire au travers de laquelle les eaux usées vont passer. Les matières non solubles sont retenues en surface où elles compostent, tandis que les matières solubles traversent le filtre et sont digérées par les micro-organismes présents autour des racines des roseaux. Il n’y a pas d’eau stagnante, donc pas d’odeur ni de moustique. L’eau qui en ressort, ainsi traitée, peut retourner au milieu naturel et s’infiltrer dans le sol.

Le bâtiment est en outre doté d'une cabine de toilette sèche de Sanisphère permettant de diminuer la quantité d'effluent de toilettes à traiter, et donc de limiter l'emprise du filtre planté. Cette toilette offre aux pratiquants de la montagne un lieu d'aisance en toutes saisons, y compris quand le refuge n'est pas gardé. 

Le système a été adapté aux contraintes de saisonnalité et de grand froid du refuge : hauteur de revanche augmentée pour le stockage de la neige et des dépôts humifiés, système de chasse et de répartition équipé de by-pass pour la période de non ouverture du refuge, matériaux spécifiques pour les canalisations et regards résistants au froid. De plus, le choix du filtre planté de roseaux s’est porté surtout pour l’absence de fosse et donc la non-nécessité d’évacuer des boues en héliportage, pour la gestion des matières assurée au sein d’un unique filtre, d’un unique étage de filtration. Simple, durable et esthétique, entièrement conçu et développé en France, le Jardin d’Assainissement® ne nécessite aucun réactif chimique (aucune fosse, vidange ou nuisance olfactive).

À l’Étang d’Araing, l’installation de ce système – qui a demandé l’implantation d’un massif filtrant de 29 m² composé de végétaux –, a nécessité trois mois de travaux. Le chantier a débuté en fin de saison estivale pour laisser l’exploitation du refuge possible. 

L’inauguration a lieu ce jeudi 24 juin à 11h30. La montée se fera à pied depuis le parking Freychendech. Le rendez-vous est fixé à 8h.